"globe community"在此处如何翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 19:36:03
这个“the economic integration of the global community”是翻译成“全球共同体的经济一体化”么?
我怎么觉得"全球共同体"听起来这么奇怪呢?
我怎么觉得"全球共同体"听起来这么奇怪呢?
global community 全世界、全球(所有的国家与地区)
全球经济一体化
the global community 应该翻译成:国际社会
the economic integration of the global community
国际社会经济一体化
觉得是全球经济一体化
全球社区